le blog de Jean-Vincent JEHANNO

CONSEIL REGIONAL RHONE-ALPES

Session des 8 et 9 juillet 2009

Amendement déposé par le groupe PGA

Concernant le rapport 09.11.450

« Reconnaître, valoriser, promouvoir… les langues régionales de Rhône-Alpes »

Exposé des motifs :

Le francoprovençal et l’occitan, les deux langues régionales de Rhône-Alpes au centre de l’étude réalisée par l’Institut Pierre Gardette sont caractérisées comme effectivement en « déclin » : les usagers étant peu nombreux et âgés, « l’usage quotidien est de plus en plus rare », la « transmission familiale de la langue est presque interrompue »…

Dans ce contexte il est effectivement judicieux de contribuer par une délibération solennelle à « reconnaître, valoriser, promouvoir » ces deux langues ancestrales en extinction prononcée, langues dont l’intérêt ethnologique et culturel est sans conteste, langues dont l’étude permet de mieux en déceler les traces encore vivaces dans le français « populaire » d’aujourd’hui, avec ses expressions riches… de la Croix-Rousse à la plaine de l’Ain, du Triève à l’Ardèche méridionale… Notons ainsi que l’étude le souligne que « l’ensemble des langues parlées en Rhône-Alpes constitue un ensemble écologique unique » fait non seulement du français « standard » et du parlé « régional », du francoprovençal et de l’occitan, mais également des langues issues de l’immigration encore bien vivante dans le carrefour des civilisations que constitue notre Région : immigrations italienne, espagnole, portugaise en particulier dans les périodes de lutte et de résistance contre le fascisme ; immigration du maghreb, berbère et arabe ; immigration africaine jusqu’à l’époque post-coloniale d’aujourd’hui ; immigration des terres lointaines de l’Orient…

Si nous adhérons à ces considérants (quoiqu’il faudrait une discussion philosophique plus approfondie pour revenir sur l’appréciation de la Révolution française sur lequel se prononce le « maigre » du rapport…), nous sommes catégoriquement opposés à ce que la valorisation des langues régionales se traduise par leur « prise en compte dans les services publics à direction nationale et notamment La Poste, la SNCF, l’ANPE… »… Services par ailleurs dont le caractère public est bien menacé ! Nous y sommes opposés non seulement pour la raison que cela ne serait pas adapté à notre réalité régionale, mais dussions nous être « ringard », nous défendons le Français comme langue de la République Française ! Notons que les points de suspension n’écartent pas  « la Justice, la Police… » : ainsi se prononce La Plateforme de l’ARF (plateforme adoptée à la légère après un repas manquant sans doute lui de légèreté !) à laquelle la Région Rhône-Alpes se propose d’adhérer.

Aussi, sachant que l’adhésion à une Plateforme ne saurait être à « options et variantes » :

Amendement :

Suppression dans le 1) de la partie de phrase consistant à « adhérer à la Plate-forme des langues régionales de l’Association des Régions de France, dont les texte figure en annexe 2. »

Pour le Groupe PGA, JV Jéhanno